シンプルなキーホルダー　京都レザー　姫路レザー　金　銀　

高級感あふれるキーホルダー

⚪︎鍵を複数つけられる
⚪︎ナスカンは、鞄やベルトループにつければ、見失わない

何かと便利なキーホルダー
高級感のある素敵な逸品です。

サイズ:リングから革部分まで90mm×横40mm
　　　　レバーナスカンから革まで118mm

Luxurious key chain

⚪︎You can attach multiple keys.
⚪︎If you attach Nasukan to your bag or belt loop, you won't lose sight of it.

A very useful key chain
This is a wonderful item with a luxurious feel.

『KYOTO Leather（京都レザー）』
京都レザーで使用している天然皮革は、
日本の風土で育まれた「和牛」をはじめとした素材を使用しています。
日本国内で自給していくことが出来るものを、大切に扱っていきたい――
そんな気持ちからKYOTO Leatherのレザー素材は生まれました。

《用の美》という言葉があるように、
実用性の中に美しさがあるような作品を作っていきますので、よろしくお願い致します。

“KYOTO Leather”
The natural leather used in Kyoto Leather is made from Wagyu beef and other materials grown in Japan's natural climate. KYOTO Leather's leather material was born out of a desire to treat Japan's self-sufficient products with care.

As the word ``beauty of use'' says,
I will continue to create works that have beauty in their practicality, so I look forward to your continued support